“我們相信，文化是溝通與理解的橋梁，書籍是傳遞價(jià)值觀與知識的有力工具”，阿聯(lián)酋駐華大使哈馬迪18日在第31屆北京國際圖書博覽會(huì)(書博會(huì))上表示，阿聯(lián)酋高度重視，并將參展作為“加強(qiáng)阿聯(lián)酋與中國之間深厚歷史文化聯(lián)系的絕佳契機(jī)”。

第31屆北京國際圖書博覽會(huì)18日在北京國家會(huì)議中心開幕。圖為阿聯(lián)酋國家館“阿聯(lián)酋之家”成為國際展區(qū)“熱門打卡點(diǎn)”。中新社記者 肖欣 攝

第31屆北京國際圖書博覽會(huì)18日在北京國家會(huì)議中心開幕。阿聯(lián)酋國家館“阿聯(lián)酋之家”當(dāng)天向觀展公眾開放。阿駐華大使哈馬迪、文化部副部長穆巴拉克·納黑等多名阿方官員到場為“阿聯(lián)酋之家”剪彩，阿駐華使館在現(xiàn)場組織了熱鬧的傳統(tǒng)舞蹈表演和文化展示、體驗(yàn)活動(dòng)，一時(shí)間成為本屆書博會(huì)國際展區(qū)“熱門打卡點(diǎn)”。

哈馬迪為“阿聯(lián)酋之家”剪彩時(shí)表示，阿方高度重視參與北京書博會(huì)，通過這一匯聚國際出版與文化領(lǐng)域重要力量的世界性平臺，推動(dòng)和鞏固阿聯(lián)酋文化機(jī)構(gòu)與全球主要文化及學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)的有效合作。

第31屆北京國際圖書博覽會(huì)18日在北京國家會(huì)議中心開幕。圖為阿聯(lián)酋駐華大使哈馬迪、文化部副部長穆巴拉克·納黑等阿方官員為阿聯(lián)酋國家館“阿聯(lián)酋之家”剪彩。阿聯(lián)酋駐華大使館 供圖

哈馬迪指出，阿方將參加北京書博會(huì)作為加強(qiáng)阿中深厚歷史文化聯(lián)系的絕佳契機(jī)。通過“阿聯(lián)酋之家”展示阿多元文化風(fēng)貌，呈現(xiàn)在文學(xué)、藝術(shù)、遺產(chǎn)、創(chuàng)新等各文化領(lǐng)域的思想與創(chuàng)意成果。

“我們相信，文化是溝通與理解的橋梁，書籍是傳遞價(jià)值觀與知識的有力工具”，哈馬迪強(qiáng)調(diào)，“通過此次參展，我們希望深化兩國文化關(guān)系，在出版、教育和藝術(shù)等領(lǐng)域開辟合作新前景。我們珍視向友好的中國人民展示阿聯(lián)酋文化的機(jī)會(huì)，并期待通過這一重要活動(dòng)增進(jìn)兩國人民之間的文化聯(lián)系”。

第31屆北京國際圖書博覽會(huì)18日在北京國家會(huì)議中心開幕。圖為當(dāng)天向公眾開放的阿聯(lián)酋國家館“阿聯(lián)酋之家”吸引到眾多中外觀眾參觀。阿聯(lián)酋駐華大使館 供圖

據(jù)阿聯(lián)酋駐華使館介紹，本次阿方派出的參展陣容包括阿聯(lián)酋文化部、媒體委員會(huì)、國家檔案館與圖書館、戰(zhàn)略研究中心、作家協(xié)會(huì)、出版商協(xié)會(huì)、青少年圖書委員會(huì)、趨勢研究與咨詢中心，以及阿布扎比阿拉伯語中心、沙迦圖書管理局、沙迦遺產(chǎn)學(xué)院等。“豪華”參展陣容充分體現(xiàn)出阿聯(lián)酋在國家層面推動(dòng)文化交流的立場和愿景。

在書博會(huì)期間，圍繞“阿聯(lián)酋之家”，阿方將舉行行業(yè)會(huì)談、簽署多項(xiàng)合作協(xié)議、舉辦16場文化座談會(huì)和阿知名作家圖書推介活動(dòng)，并展出系列繪畫與書法作品。“阿聯(lián)酋之家”內(nèi)還專門設(shè)立阿中檔案專區(qū)，聚焦兩國關(guān)系史上的重要節(jié)點(diǎn)。

阿方表示，寄望“阿聯(lián)酋之家”成為“交流的起點(diǎn)”：它向世界敞開大門，不僅講述阿聯(lián)酋的故事，更愿傾聽和學(xué)習(xí)他人的聲音，以書籍與文字為橋，構(gòu)筑溝通的紐帶。

關(guān)鍵詞：